Sažetak | Cilj ovog završnog rada bio je istražiti mogućnosti pokretanja novog poduzetničkog pothvata korištenjem komparativnih prednosti županije. Istraživanje je identificiralo načine na koje pokretanje poduzetničkog pothvata koje odgovara specifičnim komparativnim prednostima županije doprinosi društvenom i gospodarskom razvoju županije. Fokus ovoga istraživanja bila je Osječko-baranjska županija i vinarija “Zlatno brdo” iz Zmajevca. Ovo malo obiteljsko poduzeće kroz proizvodnju vina uz pomoć županijskih potpora doprinosi razvoju regije kroz proizvodnju kvalitetnog vina, stvaranjem novih proizvoda, promocijom regije kroz svoj poslovni pothvat, korištenjem lokalnih sirovina te budućim zapošljavanjem lokalnog stanovništva, s obzirom na planove za nastavak rasta i modernizaciju. Upravo kroz navedeni primjer vidljivo je kako mala obiteljska poduzeća mogu uspješno doprinijeti regionalnom razvoju inovacijama, korištenjem dostupnih regionalnih potpora za poduzetništvo i lokalnih resursa, učinkovitim brendiranjem, kombiniranjem tradicionalnog i modernog, uz kontinuirano povećanje prisutnosti na tržištu. S obzirom na to da je Osječko-baranjska županija poznata po vinima, poduzeće je imalo priliku koristiti kvalitetnu sirovinu, lokalne dobavljače te kulturnu baštinu koji su pomogli poduzeću ostvariti konkurentsku prednost na tržištu. Njihov uspjeh upućuje na važnost prepoznavanja mogućnosti korištenja lokalnih resursa i poznavanja regionalnih razvojnih strategija koje vrše identifikaciju komparativnih prednosti županija i mogućnosti korištenja lokalnih kvalitetnih sirovina za proizvodnju od lokalnih dobavljača. |
Sažetak (engleski) | The main goal of this final paper was to explore the potential for launching a new business venture by leveraging the county’s comparative advantages. The research identified the ways in which starting an entrepreneurial venture, that corresponds to the specific comparative advantages of the county, contributes to the social and economic development of the county. Main focus was Osječko-baranjska county and the winery "Zlatno brdo" located in Zmajevac. Through the production of wine, with the help of county subsidies, this small family business contributes to the development of the region through the production of quality wine, creation of new products, promotion of the region through its business venture, through use of local materials and the future employment of the local residents, with future goals for growth and modernization.
This example highlights how small family businesses can successfully contribute to regional development through innovation, using available regional support for entrepreneurship and local resources, effective branding, and blending tradition with modernity, with a continuous increase in market presence. Since Osječko-baranjska County is known for its wines, the business benefited from high-quality materials, local suppliers, and cultural heritage, which helped it achieve a competitive market edge. The success they made, points to the importance of recognizing opportunities of using local resources and knowledge of regional development strategies that identify the comparative advantages of counties, and the possibility of using local quality materials, from local suppliers for production. |