Ovim završnim radom provedena je analiza utjecaja različitih poreznih okruženja na obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo „Maslina“. U radu se koriste aproksimativni podaci iz bilance, računa dobiti i gubitka i knjige primitaka i izdataka, radi preciznijih i točnijih izračuna. Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo promatrano je u svim poreznim okruženjima u kojima se može nalaziti; u sustavu poreza na dohodak, u sustavu poreza na dobiti, te u slučajevima kada obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo ima i nema obvezu plaćanja poreza na dodanu vrijednost. Svako porezno okruženje je prvo detaljno objašnjeno u teoriji te je za svako napravljen izračun obveza gospodarstva. Dobiveni rezultati su međusobno uspoređeni i analizirani. Objašnjene su obveze fiskalizacije u obiteljskim poljoprivrednom gospodarstvima i definiran je pojam dopunske djelatnosti unutar obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva. Kroz izračune su prikazani dodatni troškovi i koristi koji nastaju prilikom prelaska iz jednog poreznog sustava u drugi te njihov utjecaj na neto dobit, odnosno zaradu obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva. Rad je napravljen u svrhu boljeg razumijevanja poreznih okruženja obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva, ne samo ekonomista nego i ljudi bez ekonomske izobrazbe. Kao jedan od glavnih ciljeva rada bilo je napraviti rad koji može služiti poljoprivrednicima kao vodič kroz porezna i fiskalna okruženja obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva. U fokusu rada su porezna i fiskalna okruženja obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva „Maslina“ i njihov utjecaj na profit gospodarstva. Usporedbom rezultata rada, zaključak je da je malim obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima, koja ne očekuju velika ulaganja ili porast prihoda, najisplativije ostati u poreznom okruženju u kojem jesu, a to je sustav paušalnog plaćanja poreza na dohodak.

This paper analyzes the impact of various tax environments on the family farm “Maslina". In this paper the approximate data from the balance sheet, the profit and loss account and the receipts and expenditures book are used for more precise and accurate calculations. The family farm is observed in all tax environments in which it can be found; in the system of income tax, profit tax and in cases where the family farm is and is not a taxpayer of value added tax. Each tax environment is first explained in detail in theory and each has a calculation of the economic liabilities. The results obtained were compared and analyzed. Fiscalization obligations in family farms are explained and the concept of supplementary activity within the family farm is defined. The calculations show the extra costs and benefits that arise when switching from one tax system to another and their impact on net profit or earnings of family farms. The paper is designed for better understanding of the tax environments of a family farm, not just for economists but for the people without economic training. One of the main goals of the paper was to make a paper that could serve farmers as a guide through the tax and fiscal environment of the family farm. The focus of the work is the tax and fiscal environment of the family farm "Maslina" and their impact on the profit and loss account of the analyzed farm. By comparing the results of the work, it is concluded that small family farms, which do not expect large investments or revenue growth, are best off to remain in the tax environment they are already in, which is a system of lump sum payments of income tax.